文章翻译(文章翻译兼职)

猫香蒲 200 0

本文目录一览:

英文文章怎么翻译?

有很多种翻译方式,举例如下

By all accounts

By all accounts, his frame is perfect for a swimmer.

综上所述, 他拥有一幅完美的游泳选手的体格.

in conclusion

In conclusion, Indians can make wonderful, inexpensive employees provided you put them to the job they will do best in.

综上所述,印度人能成为极好的廉价雇员,如果你安排他们工作,他们将做得最好。

in a word

In a word, I can't go out as I have many things to do.

总而言之, 我不能出去,因为我有许多事情要做.

to sum up

To sum up, the loading system had rational dynamic characteristicparameters.

综上所述, 加载系统具有合理的动态特性参数.

Conclusions As a result

Conclusions As a result , we draw the following conclusions 

综上所述,得出如下结论。

扩展资料:

1. 综上所述,阅读遗传编码的速率已经改变。

So the rate of reading the genetic code has changed.

2. 综上所述,本文为养猪废水厌氧消化液的后处理提供了一条经济、有效的途径。

This paper could be an effective measure for treating digested piggery wastewater.

3. 综上所述,对于摄影师来讲,三脚架是最优秀的工具。

As we mentioned, the tripod is an essential tool for any photographer.

4. 综上所述,对于摄影师来讲,三脚架是最优秀的工具。

As we mentioned, the tripod is an essential tool for any photographer.

参考资料:综上所诉--有道翻译

文章翻译(文章翻译兼职)-第1张图片-快译分享站

文章的英文怎么说?

问题一:“一篇文章”用英语怎么说 an article/essay

问题二:文章的英文是什么? 朋友,你好,文章的英文翻译很多:essay, article, lit处rary works, pen, pen and ink, writings, hidden meaning ,这些都是,但最常用的就是article。

希望我的回答对你所帮助,祝你成功,快乐~~

问题三:这段文章主要讲了,用英语说怎么说,求多种表达 This text is about…

This text talks about…

This text is mainly talk about…

问题四:文章用英语怎么说 文章

基本翻译

article

essay

问题五:"论文"用英语怎么说 论文(Paper)

或:dissertation(论文)

或:thesis(论文)

经常说的:)~

English dissertation(英语论文)

Graduation thesis(毕业论文)

问题六:修改文章用英语怎么说 Modify articles

问题七:“这是我的文章,希望您指正”,用英语怎么说? Here's my article. Looking foward to your ments.

问题八:在期刊上发表了论文用英语怎么说 在期刊上发表了论文

Published a paper in the Journal

―――――――――――――――――

您好,用心、细心为您答疑解惑;

如果本题还有什么不明白可以追问,如果满意请记得采纳;

如果有其他问题请采纳本题后,请指向我的图像点击向我求助!答题不易,请谅解,谢谢。

――――――――――――――――――――――――――――――――――祝您生活愉快!

问题九:这段文章主要讲了,用英语说怎么说,求多种表达 This text is about…

This text talks about…

This text is mainly talk about…

问题十:杂志上的文章用英语怎么说 the article in the magazine

如何翻译文章?

选中要翻译的内容,接着点击 工具—语言—翻译。就可以了在翻译右边窗口中看一下就能看懂的。 打开Word 2003。点击“工具-信息检索”,在界面的右侧会出现“信息检索”栏,您可以在搜索框中直接输入中英文,点击绿色箭头进行英译汉、汉译英翻译和同义词等翻译查找。

也可以鼠标右键文章中的英文,选择“同义词”项中的单词进行翻译。

一篇英语文章应当如何翻译?

翻译需要掌握增译法和减译法。就以中英为例,这两种文学语言有不一样的是诶模式,语言习惯性,表达形式。而论文翻译多涉及长短句,如果在翻译过程中,不对句子成分进行相应的增删,会使得译文不完整,造成一定的阅读难度。

总得来说,增译法的目的就是确保译文翻译的句子结构详细。减译法就是通过删除不符总体目标语的思维模式,语言习惯和表达形式的词,防止译文冗长。

扩展资料

注意事项

在汉语中,定语修饰语和状语修饰语常常置于被修饰语之前,而英文中,很多修饰语常常置于被修饰语之后,因而在做论文翻译过程中,需要把全文的词序重新排列。颠倒法一般用于英译中,就是把英文长句依照中文习惯进行替换,以符合现代汉语论理叙述顺序。

通俗来讲就是在论文翻译全过程中使译文翻译合乎总体目标语的描述方法,方式和习惯性而对原句的词类,句式和语态展开变换。比如把专有名词变换成代词,修饰词,形容词等,或者把主语变成状语,定语,宾语,也或者是把并列句变成复合句。

把状语从句变成定语从句,又或者是把主动语态变成被动语态等,这里,知行翻译强调一点,不管怎么转换,前提条件就是忠实于原文,不得背离原意。

文章翻译

花几个小时在线一周可能使人感到更多社会 isolated(孤立的),孤独和 downhearted(沮丧的),与"我们非常惊奇地发现社会技术具有社会传播,这种不良影响"作者,博士。互联网的近 100 个家庭的为期两年的研究。 这一消息发表声明说,在美国宾夕法尼亚州匹兹堡卡内基 · 梅隆大学的罗伯特 · 泡菜。调查结果表明,"而不是鼓励学生利用只关心互联网来进行研究,教师可能会给学生在线组作业要和同学们完成。本地组可能建立网站,允许讨论本地 affairs(地方事务) 邻居。"

"技术的发展及其可真的更有利之前,人们应该 control(控制) 他们使用互联网,有很多的愿望"博士。泡菜和其他专家提供意见。为了控制自己的孩子和鼓励家庭活动,家长可能会想到把电脑放在客厅里,而不是在孩子的房间里,他们建议。

博士。泡菜还表明,特别是当与陌生人在网上聊天,儿童不应使用真实的名字,而他们不应该告诉的地址、 电话号码里遇到的陌生人在网上,冲浪时。

如今,一个新的专业术语,叫做 SAHDs (全职爸爸) 变得很流行。在英国,有 600,000 人作为全职丈夫呆在家里。数字是超过 10 年前的 10 倍。在美国,有至少 170 万失业人士 (失业的) 结婚取决于他们的妻子的男人。

SAHDs 也在世界各地增加。有三个原因,对此做出解释。第一,糟糕的经济形势 (经济形势) 造成下降 (衰退) 男子传统的工作领域,导致一大批失业人士。

第二,社会和文化发展提供了在家庭中的这一变化的可能性。第三,改善妇女的教育也给了他们机会在工作中展示自己的才华。因此,妇女是能够支持他们的家人。

在英国的一项调查,大多数全职父亲说的原因这是母亲作出更多的钱。调查还建议,呆在家里的人都与这女子中,有 75%的说他们幸运的花那么多时间和他们的孩子的父亲比任何时候都更快乐。

文章的英文是什么

表示文章的英文有:article; essay; literary works; writings; scrap

汉英大词典

(短篇论著) essay; article:

一篇批评文章   a critical essay

中中释义

文章 [wén zhāng]

1. [article;essay]∶原指文辞,现指篇幅不很长而独立成篇的文字

你看了晨报上的那篇文章了么?

2.[literary works;writings]∶泛指著作

为文章。--唐. 柳宗元《柳河东集》

每为文章。

3.[hidden meaning]∶比喻曲折隐蔽的含义

话里有文章

4.[thing;program]∶事情;程序

照例文章总得做好

双语例句

全部 article essay literary works writings

1.文章写好了。

The article has been finished.

2.我将这篇文章的初稿传真给他了。

I faxed a first draft of this article to him.

3.这篇文章充满了暗示。

The article is full of suggestions.

4.这篇文章需要润色一下。

This article needs polishing.

5.我必须把这篇文章底稿退还给作者。

I must return this manuscript to the author

百度翻译

标签: 文章翻译

发表评论 (已有0条评论)

还木有评论哦,快来抢沙发吧~